ACTIVIDADES: RASGOS DISTINTIVOS DEL HABLA CEUTÍ I

1. En la siguientes viñetas de Vicente Álvarez publicadas en El Faro de Ceuta, se pueden comprobar ciertos rasgos que caracterizan el habla ceutí. Señálalos:

Solución:

1. Pérdida de la -r final:

• Atendé por atender.
• Retirá por retirar.
• Poné por Poner.

2. Seseo:

• Petisiones por peticiones.
• Rasón por razón.

3. Pérdida de la -d- intervocálica:

• Demostrao por demostrado.
• Pasao por pasado.
• Cabreaos por cabreados.

4. Unión de palabras:

• Quen por que en
• Lontiendo por lo entiendo

2. Determina si los rasgos distintivos del habla ceutí se aproximan a alguna modalidad lingüística peninsular.

Sí. El habla de Ceuta se caracteriza por la influencia de la modalidad andaluza, los rasgos son compartidos aunque se presentan excepciones.